ประเทศญี่ปุ่น

นักวิทยาศาสตร์จากญี่ปุ่น แคนาดา และสหรัฐอเมริกาได้เขียนรายงานในวารสาร Geophysical Research-Solid Earth ซึ่งตีพิมพ์โดย American Geophysical Union ว่าได้สรุปรายงานเก่าเกี่ยวกับน้ำท่วมและความเสียหายจากสึนามิในปี 1700 บนชายฝั่งแปซิฟิกของญี่ปุ่น ด้วยความช่วยเหลือของการจำลองด้วยคอมพิวเตอร์ พวกเขาสรุปได้ว่าสึนามินี้ต้องเกิดจากแผ่นดินไหวในอเมริกาเหนือที่มีขนาดใกล้ระดับ 9 แผ่นดินไหวดังกล่าวจะปล่อยพลังงานออกมามากพอๆ กับที่สหรัฐฯ ใช้พลังงานใน เดือน. ผู้เขียนรายงานคือ Kenji Satake จาก Geological Survey of Japan; Kelin Wang จากการสำรวจทางธรณีวิทยาของแคนาดา; และ Brian Atwater จาก United States Geological Survey ประจำอยู่ที่ University of Washington ใน Seattle แผ่นดินไหวดูเหมือนจะแตกออกตามความยาวของรอยเลื่อนขนาดมหึมาที่รู้จักกันในชื่อเขตมุดตัวของ Cascadia ซึ่งทอดตัวยาวกว่า 1,000 กิโลเมตร [600 ไมล์] ไปตามชายฝั่งมหาสมุทรแปซิฟิกตั้งแต่ตอนใต้ของบริติชโคลัมเบียไปจนถึงตอนเหนือของแคลิฟอร์เนีย แอตวอเตอร์กล่าวว่าจนถึงต้นทศวรรษ 1980 นักวิทยาศาสตร์ส่วนใหญ่คิดว่าความผิดนี้ไม่ร้ายแรง แต่จากการค้นพบอย่างรวดเร็วในอเมริกาเหนือพบว่ารอยเลื่อนดังกล่าวก่อให้เกิดแผ่นดินไหวขนาด 8 หรือใหญ่กว่าในช่วงเวลาที่ไม่สม่ำเสมอ โดยเฉลี่ยประมาณ 500 ปี แผ่นดินไหวครั้งล่าสุดซึ่งระบุด้วยวิธีเรดิโอคาร์บอนเกิดขึ้นระหว่างปี ค.ศ. 1680 ถึง 1720 การค้นพบเหล่านี้ทำให้เกิดคำถามเพิ่มเติม: รอยเลื่อนสามารถทำให้เกิดแผ่นดินไหวขนาด 9 ได้หรือไม่? แผ่นดินไหวขนาดยักษ์ดังกล่าวจะทำให้เกิดการสั่นสะเทือนด้วยความถี่ต่ำและกินเวลานานหลายนาที ซึ่งอาจคุกคามอาคารสูงจากเมืองแวนคูเวอร์ รัฐบริติชโคลัมเบีย ไปจนถึงทางตอนเหนือของรัฐแคลิฟอร์เนีย แผ่นดินไหวใน Cascadia ขนาดยักษ์จะทำให้พื้นทะเลบิดเบี้ยวเป็นวงกว้าง ด้วยเหตุนี้จึงทำให้เกิดคลื่นทะเล ซึ่งก็คือสึนามิ ที่สามารถพิสูจน์ได้ว่าสามารถทำลายล้างได้แม้ในฝั่งที่ห่างไกลของมหาสมุทรแปซิฟิก ข้อกังวลระหว่างประเทศดังกล่าวเป็นแรงจูงใจในการวิจัยที่อธิบายในวันนี้ "ปัญหาสำหรับชาวอเมริกาเหนือ" Atwater กล่าว "คือการปรับรหัสอาคารและแผนอพยพหนีสึนามิเพื่อลดการสูญเสียชีวิตและทรัพย์สินในกรณีเกิดแผ่นดินไหวขนาด 9 ในอนาคตในบริติชโคลัมเบียตอนใต้ วอชิงตัน ออริกอน และแคลิฟอร์เนียตอนเหนือ " นักวิทยาศาสตร์เพียงไม่กี่คนที่รับมือกับภัยคุกคามดังกล่าวในภูมิภาค Cascadia อย่างจริงจังจนถึงปี 1996 เมื่อนักวิจัยชาวญี่ปุ่นในจดหมายถึงวารสาร Nature ได้ทำให้เพื่อนร่วมงานในอเมริกาเหนือตะลึงโดยเชื่อมโยงสึนามิในญี่ปุ่นกับรายงานทางธรณีวิทยาของแผ่นดินไหวและสึนามิที่เขตมุดตัวของ Cascadia จากเวลาที่คลื่นสึนามิมาถึง ญี่ปุ่น นักวิจัยชาวญี่ปุ่นกำหนดให้แผ่นดินไหวเป็นเวลาเย็นของวันอังคารที่ 26 มกราคม พ.ศ. 2243 นอกจากนี้ จากการประมาณความสูงของสึนามิในญี่ปุ่นเบื้องต้น พวกเขาเดาว่ามันใหญ่เกินกว่าที่ Cascadia จะอธิบายได้ แผ่นดินไหวขนาดน้อยกว่า 9 แมกนิจูด การคาดเดานั้นเป็นไปตามเป้าหมายตามรายงานของ Journal of Geophysical Research-Solid Earth ในวันนี้ นักวิจัยเริ่มต้นด้วยการแสดงให้เห็นว่าสึนามิ 1,700 ครั้งมียอดสูงถึงห้าเมตร [สูง 15 ฟุต] ในญี่ปุ่น จากนั้นพวกเขาใช้การค้นพบล่าสุดเกี่ยวกับเขตการมุดตัวของ Cascadia เพื่อเชื่อมโยงขนาดของแผ่นดินไหวกับพื้นที่ที่เป็นไปได้ของการแตกของรอยเลื่อนและการเคลื่อนตัวของพื้นทะเล สุดท้าย พวกเขาใช้การจำลองคลื่นสึนามิข้ามมหาสมุทรแปซิฟิกด้วยคอมพิวเตอร์เพื่อปรับค่าประมาณของขนาดแผ่นดินไหวที่ Cascadia ให้ตรงกับความสูงของคลื่นสึนามิในญี่ปุ่นโดยประมาณ การค้นพบนี้ Atwater กล่าวว่า แสดงให้เห็นถึงมาตรการป้องกันที่วิศวกรและเจ้าหน้าที่ฉุกเฉินได้ดำเนินการเมื่อเร็ว ๆ นี้ ภายใต้มาตรฐานการก่อสร้างที่นำมาใช้ตั้งแต่ปี 1996 วิศวกรพยายามออกแบบอาคารให้ทนทานต่อแผ่นดินไหวขนาดยักษ์ทางตะวันตกเฉียงเหนือของสหรัฐอเมริกา ในเวลาเดียวกัน เจ้าหน้าที่ของรัฐและท้องถิ่นได้วางแผนเส้นทางอพยพจากพื้นที่ที่เชื่อว่าอาจเกิดสึนามิจากแผ่นดินไหวระดับ 9 ของ Cascadia ในแคนาดา อาคารที่สร้างขึ้นในแวนคูเวอร์และวิกตอเรียตั้งแต่ปี 1985 ได้รับการออกแบบให้ต้านทานแรงสั่นสะเทือนจากแผ่นดินไหวในพื้นที่มากกว่าที่คาดไว้ จากแผ่นดินไหวใน Cascadia ครั้งต่อไป กฎหมายก่อสร้างปี 2548 ของแคนาดาจะรวมอันตรายจากเขตมุดตัวไว้อย่างชัดเจน หวังกล่าว หวังยังตั้งข้อสังเกตว่ารอยเลื่อนขนาดยักษ์ที่ก่อให้เกิดแผ่นดินไหวครั้งนี้กำลัง "ถูกล็อก" ซึ่งสะสมพลังงานไว้สำหรับเหตุการณ์ทำลายล้างในอนาคต “นักวิทยาศาสตร์ในสหรัฐอเมริกา แคนาดา และญี่ปุ่นกำลังเฝ้าติดตามกิจกรรมของรอยเลื่อนอย่างระมัดระวังโดยใช้วิธีการทางแผ่นดินไหววิทยาและธรณีศาสตร์ และทำการเปรียบเทียบกับรอยเลื่อนที่คล้ายคลึงกันทางตะวันตกเฉียงใต้ของญี่ปุ่น” หวังกล่าว "ด้วยการผสมผสานระหว่างความเข้าใจที่ดีขึ้นเกี่ยวกับแผ่นดินไหวครั้งก่อนและการสังเกตการณ์สมัยใหม่ เราหวังว่าจะสามารถระบุพื้นที่การแตกที่อาจเกิดขึ้นของเหตุการณ์ในอนาคตได้ดียิ่งขึ้น" Satake ผู้เขียนหลักตั้งข้อสังเกตว่าตั้งแต่รายงานฉบับแรกในปี 1996 เกี่ยวกับความสัมพันธ์ที่เป็นไปได้ระหว่างเอกสารของญี่ปุ่นกับแผ่นดินไหวในอเมริกา การสำรวจทางธรณีวิทยาของทั้งสามประเทศได้ดำเนินโครงการร่วมกันเกี่ยวกับแผ่นดินไหวใน Cascadia "ผลจากความร่วมมือระหว่างประเทศนี้" เขากล่าว "เราได้รวบรวมหลักฐานเพิ่มเติม ตีความอย่างเข้มงวด และได้จำลองแหล่งกำเนิดแผ่นดินไหวและการแพร่กระจายของสึนามิโดยใช้เทคนิคล่าสุด ด้วยเหตุนี้ เราจึงยืนยันได้ว่าแผ่นดินไหวในปี ค.ศ. 1700 เป็นขนาด 9"